-
1 бои с переменным успехом
Military: ding-dong struggle, fluctuating battle, tug of warУниверсальный русско-английский словарь > бои с переменным успехом
-
2 бои с переменным успехом
nmilit. wechselvolle KampfeУниверсальный русско-немецкий словарь > бои с переменным успехом
-
3 ding-dong struggle
-
4 ding-dong struggle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ding-dong struggle
-
5 fluctuating battle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fluctuating battle
-
6 ding-dong
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > ding-dong
-
7 ding-dong struggle
1) Военный термин: бои с переменным успехом2) Макаров: борьба с переменным успехом -
8 fluctuating battle
1) Общая лексика: бой с переменным успехом2) Военный термин: бои с переменным успехом -
9 tug of war
1) Общая лексика: бой с переменным успехом, перетягивание на канате, решительная борьба, решительная схватка, борьба( напр. за контроль над активами) (http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1202447345939&slreturn=1&hbxlogin=1)3) Военный термин: бои с переменным успехом, изменения боевой обстановки, перетягивание каната (упражнение)4) Бухгалтерия: упорная конкурентная борьба -
10 fluctuating battle
-
11 wechselvolle Kampfe
прил.воен. бои с переменным успехом -
12 Kampf
ḿбой, боевые действия; ФРГ бой (в масштабе подразделений)- den Kampf abbrechen выходить из боя, прекращать бой
- den Kampf aufnehmen принимать бой; вступать в бой
- den Kampf einleiten завязывать (начинать) бой; готовиться к началу боя
- einen Kampf liefern давать бой, вступать в бой
- im abgesessenen Kampf при ведении боя в пешем боевом порядке (спешившись)
- im aufgesessenen Kampf при ведении боя на бронетранспортере (с бронетранспортера)
- Zum Kampf! К бою!
- Kampf, andauernder продолжительный бой
- Kampf, bewaffneter вооруженная борьба
- Kampf, beweglich geführter мобильный (маневренный) бой
- Kampf, erbitterter ожесточенный бой
- Kampf, harter жестокий (ожесточенный) бой
- Kampf, hinhaltender сдерживающий бой
- Kampf in der Tiefe (in der Tiefenzone) бой в глубине обороны (противника)
- Kampf, lebhafter интенсивный (активно развивающийся) бой
- Kampf um die Küste бой за морское побережье; бой по отражению высадки морского десанта
- Kampf um Festungen бой за укрепленные районы; наступление на укрепленные районы и их оборона
- Kampf, verdeckter «скрытый» бой, ведение боя нерегулярными войсками
- Kampf, verlustreicher кровопролитный бой
- Kampfе, wechselvolle pl бои с переменным успехом
- Kampf, zäher упорный бой
-
13 tug of war
перетягивание каната ( упражнение) ; разг. изменения боевой обстановки; бои с переменным успехом -
14 Kampf
(m)бой, боевые действия; ФРГ бой ( в масштабе подразделений)den Kampf abbrechen — выходить из боя, прекращать бой
den Kampf aufnehmen — принимать бой; вступать в бой
den Kampf beeinflussen — оказывать влияние ( воздействовать) на ход боя
den Kampf beginnen — завязывать ( начинать) бой
den Kampf einleiten — завязывать ( начинать) бой; готовиться к началу боя
den Kampf eröffnen — завязывать ( начинать) бой
einen Kampf liefern — давать бой, вступать в бой
im Kampf beistehen — поддерживать ( выручать) в бою
im Kampf helfen — помогать ( выручать) в бою
Kampf, andauernder — продолжительный бой
Kampf, bewaffneter — вооруженная борьба
Kampf, beweglich geführter — мобильный ( маневренный) бой
Kampf, erbitterter — ожесточенный бой
Kampf gegen Mörser — ФРГ контрминометная борьба
Kampf, harter — жестокий ( ожесточенный) бой
Kampf, hinhaltender — сдерживающий бой
Kampf in der Verzögerung — ФРГ сдерживающий бой
Kampf, lebhafter — интенсивный ( активно развивающийся) бой
Kampf um die Küste — бой за морское побережье; бой по отражению высадки морского десанта
Kampf um Festungen — бой за укрепленные районы; наступление на укрепленные районы и их оборона
Kampf, verdeckter — «скрытый» бой, ведение боя нерегулярными войсками
Kampf, verlustreicher — кровопролитный бой
Kampfe, wechselvolle — бои с переменным успехом
Kampf, zäher — упорный бой
-
15 fluctuating
1. a колеблющийся, неустойчивый, переменный2. a спец. флуктуирующий, флюктуирующийСинонимический ряд:1. doubtful (adj.) doubtful; dubious; dubitable; incredulous; indecisive; perplexed; precarious; skeptical; suspicious2. intermittent (adj.) alternating; cyclic; intermittent; periodic; periodical; recurring; regular; sporadic
См. также в других словарях:
Восточный фронт Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Восточный фронт. Восточный фронт Первая мировая война … Википедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1941 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 г. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
182-я стрелковая дивизия — Награды: «Дновская» … Википедия
Третья битва при Артуа — Первая мировая война … Википедия
19-й стрелковый корпус — (19ск) Тип: стрелковый корпус Род войск: пехота … Википедия
ПЕРВАЯ КОННАЯ АРМИЯ — высш. оперативное объединение сов. конницы во время гражд. войны 1918 20 (командарм С. М. Буденный, чл. РВС К. Е. Ворошилов, Е. А. Щаденко, С. К. Минин). 11 нояб. 1919 РВС Юж. фронта предложил РВСР образовать на Юж. фронте Кон. армию. 17 нояб.… … Советская историческая энциклопедия
Выборгская операция (1944) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия